सेवा की शर्तें

01इन शर्तों के बारे में

ये शर्तें आपके और Crypto Merchant (“हम”) के बीच एक समझौता हैं, जो cryptomerchant.online पर उपलब्ध क्रिप्टो भुगतान सेवा है और पाकिस्तान से संचालित होती है। ये तब लागू होती हैं जब आप अकाउंट बनाते हैं और जब आप पोर्टल, चेकआउट पेज या API इस्तेमाल करते हैं।

अगर आप Crypto Merchant को किसी बिज़नेस के लिए इस्तेमाल करते हैं, तो आप उस बिज़नेस की ओर से इन शर्तों को स्वीकार करते हैं और पुष्टि करते हैं कि आपको ऐसा करने का अधिकार है। कृपया हमारी गोपनीयता नीति भी पढ़ें।

02Crypto Merchant कौन इस्तेमाल कर सकता है

नीचे दिए गए नियमों के अधीन, आप किसी भी देश से अकाउंट खोल सकते हैं। सेटअप मुफ़्त है और हम पहचान के दस्तावेज़ नहीं माँगते।

आपकी उम्र इतनी होनी चाहिए कि आप जहाँ रहते हैं वहाँ बाध्यकारी अनुबंध कर सकें, और आप पर लागू क़ानूनों के तहत आपको इस तरह की सेवा इस्तेमाल करने की अनुमति होनी चाहिए। उन क़ानूनों का पालन करना आपकी ज़िम्मेदारी है, जिसमें आपके बिज़नेस से जुड़े टैक्स, लाइसेंस और रिपोर्टिंग के नियम भी शामिल हैं।

हम किसी अकाउंट को खोलने से या किसी बिज़नेस के साथ काम करने से मना कर सकते हैं।

03प्रतिबंधित उपयोग

आप Crypto Merchant का इस्तेमाल, सीधे या परोक्ष रूप से, इनके लिए नहीं कर सकते:

• ऐसा कुछ भी जो वहाँ अवैध है जहाँ आप या आपके ग्राहक हैं, जिसमें अवैध सामान या सेवाएँ बेचना भी शामिल है;
• अवैध ड्रग्स, हथियार या विस्फोटक;
• बाल यौन शोषण सामग्री, या ऐसी कोई भी सामग्री जो नाबालिगों का शोषण करती है;
• धोखाधड़ी, स्कैम, फ़िशिंग, पोंज़ी या पिरामिड स्कीम, या ग्राहकों को इस बारे में गुमराह करना कि वे किस चीज़ के लिए भुगतान कर रहे हैं;
• मनी लॉन्ड्रिंग, आतंकवाद की फ़ंडिंग, या पैसे का स्रोत छिपाना;
• प्रतिबंधों से बचना, या प्रतिबंधित लोगों, संगठनों या क्षेत्रों के साथ लेन-देन करना;
• चोरी का सामान, चोरी किया गया डेटा या चोरी किए गए अकाउंट;
• मैलवेयर, हैकिंग सेवाएँ या दूसरों के सिस्टम पर हमले;
• ऐसा सामान या सामग्री जो दूसरों की बौद्धिक संपदा का उल्लंघन करती है;
• जुआ, जहाँ वह क़ानूनी नहीं है;
• ख़ुद Crypto Merchant पर हमला करना, उसे ओवरलोड करना या उसकी सुरक्षा को दरकिनार करने की कोशिश करना।

अगर हमें लगता है कि किसी अकाउंट का इस्तेमाल इनमें से किसी काम के लिए हो रहा है, तो हम उसके भुगतान और पेआउट रोक सकते हैं, उसे बंद कर सकते हैं, और जहाँ क़ानून ज़रूरी करे वहाँ अधिकारियों के साथ जानकारी साझा कर सकते हैं।

04आपका अकाउंट और आपकी टीम

अपना पासवर्ड और टू-फ़ैक्टर कोड सुरक्षित रखें। आपके अकाउंट से किए गए हर काम की ज़िम्मेदारी आपकी है, जिसमें आपके द्वारा आमंत्रित टीम सदस्यों के काम भी शामिल हैं।

एडमिन पेआउट समेत सब कुछ कर सकते हैं। मैनेजर पैसे बाहर भेजने और टीम मैनेज करने को छोड़कर सब कुछ कर सकते हैं। स्टाफ़ सिर्फ़ देख सकते हैं। हर व्यक्ति को सबसे निचला रोल दें जो उसके काम के लिए ज़रूरी हो।

API की और वेबहुक सीक्रेट गोपनीय रखें। अगर आपको लगता है कि कोई लीक हो गई है, तो उसे तुरंत रद्द करें।

05कस्टडी कैसे काम करती है

Crypto Merchant एक कस्टोडियल सेवा है। हम आपके पूल वॉलेट और आपके इनवॉइस के लिए इस्तेमाल होने वाले डिपॉज़िट पतों की प्राइवेट की बनाते और रखते हैं, और आपके निर्देश पर कॉइन ट्रांसफ़र करते हैं। आपको ये प्राइवेट की नहीं मिलतीं।

हर वॉलेट BIP-39 और BIP-44 स्टैंडर्ड का इस्तेमाल करके एक मास्टर रिकवरी फ़्रेज़ से बनाया जाता है। ऑपरेटर इसकी एक कॉपी काग़ज़ पर, ऑफ़लाइन रखता है, और ट्रांज़ैक्शन साइन करने वाला अलग कंप्यूटर इसे सिर्फ़ एन्क्रिप्टेड रूप में सेव रखता है; वेबसाइट के सर्वर के पास यह कभी नहीं होता। इस फ़्रेज़ से, हमारे सर्वर खो जाने पर भी पते और प्राइवेट की दोबारा बनाई जा सकती हैं।

आपके पोर्टल में दिखने वाला बैलेंस उन कॉइन का हमारा रिकॉर्ड है जो हम आपके बिज़नेस के लिए रखते हैं। कॉइन उसी कॉइन में और उसी नेटवर्क पर रहते हैं जिस पर वे मिले थे, जब तक आप उन्हें स्वैप करवाने का विकल्प नहीं चुनते।

Crypto Merchant कोई बैंक नहीं है। बैलेंस पर कोई ब्याज नहीं मिलता और वे किसी जमा बीमा या सरकारी सुरक्षा योजना के दायरे में नहीं आते।

हर बिज़नेस का अपना पूल वॉलेट होता है, जो मास्टर रिकवरी फ़्रेज़ से बने उसके अपने अकाउंट के तहत होता है। इसे दूसरे बिज़नेस के साथ साझा नहीं किया जाता।

हम रिज़र्व के प्रमाण का एक पेज प्रकाशित करते हैं, जो लगभग हर घंटे इस बात की तुलना करता है कि हमारे लेजर के अनुसार हम पर कितना बकाया है और ब्लॉकचेन पर हमारे पतों पर कितना मौजूद है। यह सूचना के लिए एक स्नैपशॉट है। यह कोई ऑडिट नहीं है, और यह इस बात की गारंटी नहीं है कि कॉइन हमेशा उपलब्ध रहेंगे या प्लैटफ़ॉर्म अच्छी तरह चलाया जाता है। यह इन शर्तों के तहत आपके अधिकारों या हमारे दायित्वों को नहीं बदलता।

06भुगतान और स्वीप

हर इनवॉइस को एक डिपॉज़िट पता मिलता है। कोई भुगतान तभी गिना जाता है जब वह अपने ब्लॉकचेन पर कन्फ़र्म हो जाए। इसके बाद उसे आपके पूल वॉलेट में ले जाया (“स्वीप किया”) जाता है, ऑटोमैटिक रूप से या जब आप स्वीप शुरू करते हैं, जैसा आपने सेटअप के समय चुना था।

ग्राहकों को इनवॉइस एक्सपायर होने से पहले, दिखाया गया कॉइन, दिखाए गए नेटवर्क पर भेजना होगा। अगर कोई ग्राहक हमारे द्वारा समर्थित कोई दूसरा कॉइन भेजता है, या हमारे द्वारा समर्थित ऐसे किसी दूसरे नेटवर्क का इस्तेमाल करता है जो इनवॉइस का पता साझा करता है, तो हम उसे इनवॉइस के लिए तब गिनते हैं जब उस पर और कुछ भुगतान नहीं हुआ हो और वह आपकी कम भुगतान की छूट सीमा के भीतर इनवॉइस राशि को कवर करता हो। इसके बाद इनवॉइस में वह कॉइन दर्ज होता है जिसमें असल में भुगतान हुआ। स्टेबलकॉइन का हर कॉइन एक अमेरिकी डॉलर गिना जाता है, किसी दूसरे नेटवर्क पर वही कॉइन वही दर रखता है जो ग्राहक को दिखाई गई थी, और कोई भी दूसरा कॉइन उसके पहुँचने के समय की बाज़ार क़ीमत पर आँका जाता है। यही बात देर से आए भुगतानों पर भी लागू होती है, जब तक हम इनवॉइस के पते की निगरानी कर रहे हों।

किसी समर्थित कॉइन में इनवॉइस के पते पर पहुँचने वाली दूसरी राशियाँ, जैसे किसी दूसरे कॉइन में आंशिक भुगतान या किसी रद्द या रिफ़ंड हो चुके इनवॉइस पर देर से आया भुगतान, इनवॉइस को कभी नहीं बदलतीं। उन्हें भुगतान शुल्क घटाकर आपके बैलेंस में क्रेडिट किया जाता है, और हम आपको उनके बारे में बताते हैं ताकि आप अपने ग्राहक के साथ मामला सुलझा सकें। ऐसे किसी नेटवर्क पर या ऐसे कॉइन के रूप में भेजे गए कॉइन जिन्हें हम सपोर्ट नहीं करते, किसी भी दूसरे पते पर भेजे गए कॉइन, या किसी एक्सपायर हो चुके इनवॉइस के पते पर उसकी निगरानी बंद होने के बाद भेजे गए कॉइन में देरी हो सकती है या वे खो सकते हैं, और हम इस बात की गारंटी नहीं दे सकते कि उन्हें वापस पाया जा सकेगा।

डिपॉज़िट पतों को एक कूल-डाउन अवधि के बाद दोबारा इस्तेमाल किया जाता है। ग्राहकों से किसी मौजूदा इनवॉइस के बाहर किसी पते पर भुगतान करने के लिए न कहें।

07शुल्क

• भुगतान शुल्क: हर भुगतान किए गए इनवॉइस का 1%, जो भुगतान आपके बैलेंस में क्रेडिट होते समय काटा जाता है। एक्सपायर और रद्द इनवॉइस पर कोई शुल्क नहीं है।
• सेटअप: मुफ़्त।
• गैस शुल्क: ब्लॉकचेन पर कॉइन ट्रांसफ़र करने (स्वीप, पेआउट, स्वैप, और नए XRP और TON पते सेट अप करने) पर गैस शुल्क लगता है। यह अगर आपने गैस बैलेंस जोड़ा है तो उससे, नहीं तो ट्रांसफ़र हो रहे कॉइन से लिया जाता है। गैस बैलेंस सिर्फ़ गैस शुल्क चुकाता है: इसे निकाला, रिफ़ंड या कैश के रूप में पेआउट नहीं किया जा सकता।
• ग्राहक गैस शुल्क: हर इनवॉइस उस भुगतान को आपके पूल वॉलेट में ट्रांसफ़र करने का गैस शुल्क जोड़ता है, जो कभी $5 से ज़्यादा नहीं होता। आपका ग्राहक इसे देय राशि के हिस्से के रूप में चुकाता है। यह उस भुगतान के स्वीप का ख़र्च पूरा करता है, आपके रेवेन्यू में नहीं गिना जाता और इस पर कोई भुगतान शुल्क नहीं है।
• ग़लत नेटवर्क शुल्क: ऐसे भुगतान पर एक अतिरिक्त शुल्क जिसे हम किसी दूसरे कॉइन में या किसी दूसरे नेटवर्क पर पहुँचने के बाद गिनते हैं, जो सिर्फ़ उसी भुगतान पर भुगतान शुल्क में जोड़ा जाता है, जो अभी कोई नहीं है।
• स्प्लिट शुल्क: अगर आप रेवेन्यू स्प्लिट इस्तेमाल करते हैं, तो हर पार्टनर के हिस्से का 0.5%, जो उसी हिस्से से लिया जाता है।
• स्वैप: स्वैप दरों में Crypto Merchant का 1% सेवा मार्जिन शामिल होता है।

हम अपने शुल्क बदल सकते हैं। हम नए शुल्क इस साइट पर प्रकाशित करेंगे और उनके लागू होने से पहले आपको ईमेल से या पोर्टल में बताएँगे। कोई भी बदलाव उन इनवॉइस पर कभी लागू नहीं होता जिनका भुगतान पहले ही हो चुका है।

08कम भुगतान और ज़्यादा भुगतान

• कम भुगतान। आप अपनी सेटिंग्स में कम भुगतान की छूट सीमा तय करते हैं; हम कम से कम $1 की सलाह देते हैं। अगर कोई कन्फ़र्म भुगतान छूट सीमा से ज़्यादा कम नहीं है, तो इनवॉइस भुगतान किया हुआ माना जाता है। अगर वह इससे ज़्यादा कम है, तो इनवॉइस कम भुगतान वाला होता है: जो राशि मिली है वह ग्राहक के लिए रखी जाती है, जो बाक़ी राशि चुका सकता है या भेजी गई राशि का रिफ़ंड माँग सकता है।
• ज़्यादा भुगतान। इनवॉइस भुगतान किया हुआ माना जाता है, और अतिरिक्त राशि ग्राहक के लिए रखी जाती है, जो उसे इनवॉइस पेज से अपने वॉलेट में निकाल सकता है; उसे भेजने का नेटवर्क शुल्क उसी राशि में से काटा जाता है।
• जब तक यह निकाली नहीं जाती, हम अतिरिक्त राशि ग्राहक की ओर से रखते हैं। यह आपको नहीं दी जाती और हम इसे शुल्क के रूप में नहीं रखते।

ये नियम हर इनवॉइस पर लागू होते हैं, और आप सहमत हैं कि हम इन्हें आपकी ओर से लागू करते हैं। अपने ग्राहकों से दिखाई गई सटीक राशि का भुगतान करने को कहें।

09आपके ग्राहकों को रिफ़ंड

आप पोर्टल में रिफ़ंड लिंक बनाकर किसी पूरे हो चुके भुगतान का पूरा या आंशिक रिफ़ंड कर सकते हैं। सिर्फ़ एडमिन ही रिफ़ंड बना सकते हैं। आप उस भुगतान से भुगतान शुल्क के बाद अपने पास रही राशि तक रिफ़ंड कर सकते हैं, जिसमें से पहले के रिफ़ंड और अभी खुले रिफ़ंड लिंक घटाए जाते हैं। लिंक बनाते समय राशि आपके बैलेंस से अलग रख दी जाती है।

रिफ़ंड कहाँ जाएगा, यह ग्राहक चुनता है: वह लिंक खोलता है, उस कॉइन और नेटवर्क के लिए अपना पता डालता है, और पुष्टि करता है। हम रिफ़ंड उसी पते पर भेजते हैं जो वह डालता है। क्रिप्टो ट्रांसफ़र वापस नहीं हो सकते: एक बार रिफ़ंड भेजे जाने के बाद, हम उसे रद्द, वापस या रिकवर नहीं कर सकते, उस स्थिति में भी जब ग्राहक ने ग़लत पता डाला हो। रिफ़ंड लिंक सिर्फ़ उसी ग्राहक के साथ शेयर करें जिसके लिए वह है।

नेटवर्क शुल्क रिफ़ंड में से काटा जाता है। भुगतान शुल्क रिफ़ंड नहीं किया जाता।

रिफ़ंड लिंक 14 दिनों तक खुला रहता है। अगर उस समय में उस पर क्लेम नहीं होता, या आप क्लेम होने से पहले उसे रद्द कर देते हैं, तो राशि आपके बैलेंस में वापस आ जाती है। हर लिंक पर एक ही बार क्लेम किया जा सकता है।

आपकी रिफ़ंड नीति, और रिफ़ंड के बारे में आप अपने ग्राहकों से जो वादा करते हैं, वह आपकी ज़िम्मेदारी है।

10पेआउट और पेआउट पते

आप पोर्टल में सेव किए गए पेआउट पतों पर, कभी भी और बिना किसी न्यूनतम सीमा के, अपना बैलेंस पेआउट कर सकते हैं। सिर्फ़ एडमिन ही पेआउट पते सेव कर सकते हैं और पेआउट कर सकते हैं।

सही नेटवर्क पर सही पते देना आपकी ज़िम्मेदारी है। क्रिप्टो ट्रांसफ़र वापस नहीं हो सकते: एक बार पेआउट भेजे जाने के बाद, हम उसे रद्द, वापस या रिकवर नहीं कर सकते।

हम किसी पेआउट में देरी कर सकते हैं, यह जाँचने के लिए कि वह असली है, आपके अकाउंट की सुरक्षा के लिए, या जब कोई ब्लॉकचेन भीड़भाड़ वाला या अनुपलब्ध हो।

11रेवेन्यू स्प्लिट

आप अपने भुगतानों का एक प्रतिशत पार्टनर के अपने वॉलेट में भेजने का विकल्प चुन सकते हैं। पार्टनर, उनके प्रतिशत और उनके पते आप तय करते हैं, और सिर्फ़ एडमिन ही उन्हें बदल सकते हैं। ज़्यादा से ज़्यादा 10 पार्टनर, भुगतान शुल्क के बाद हर भुगतान से आपको मिलने वाली राशि का ज़्यादा से ज़्यादा 90% साझा कर सकते हैं।

अपने पार्टनर के साथ अपने समझौतों, पार्टनर के सही पते देने, और हिस्सों पर लगने वाले किसी भी टैक्स और रिपोर्टिंग के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। हम सिर्फ़ आपके तय किए गए स्प्लिट लागू करते हैं, और पार्टनर के साथ आपके समझौतों में हम पक्षकार नहीं हैं।

जब किसी भुगतान का भुगतान हो जाता है, तब हिस्से अलग रख दिए जाते हैं और पार्टनर को बैच में पेआउट किए जाते हैं। हर हिस्से से 0.5% का स्प्लिट शुल्क लिया जाता है, और हर पार्टनर पेआउट अपना नेटवर्क शुल्क ख़ुद चुकाता है। किसी भी दूसरे पेआउट की तरह, पार्टनर पेआउट वापस नहीं हो सकते।

किसी पार्टनर को रोकने से सिर्फ़ नए स्प्लिट रुकते हैं। पहले से अलग रखे गए हिस्से फिर भी पार्टनर को चुकाए जाते हैं, भले ही आप बाद में उस भुगतान का रिफ़ंड कर दें।

12स्वैप

अगर आप होल्डिंग कॉइन चुनते हैं, तो आपके कॉइन हर 24 घंटे में ऑटोमैटिक रूप से, या जब आप पेआउट का अनुरोध करते हैं, उसमें स्वैप हो जाते हैं। दरें स्वैप के समय की बाज़ार क़ीमतों पर आधारित होती हैं और इनमें हमारा 1% सेवा मार्जिन शामिल होता है। क़ीमतें लगातार बदलती रहती हैं, और क़ीमतों में उतार-चढ़ाव से होने वाले नुक़सान के लिए हम ज़िम्मेदार नहीं हैं।

Crypto Merchant पर कुछ भी निवेश, वित्तीय या टैक्स सलाह नहीं है।

13टेस्टनेट और मेननेट

Crypto Merchant टेस्ट नेटवर्क (टेस्टनेट) या असली नेटवर्क (मेननेट) पर चल सकता है। टेस्टनेट पर कॉइन की कोई क़ीमत नहीं होती, और वहाँ API की cm_test_ से शुरू होती हैं। टेस्टनेट पते पर कभी असली कॉइन न भेजें: वे हमेशा के लिए खो सकते हैं। मेननेट पर API की cm_live_ से शुरू होती हैं और हर भुगतान असली होता है।

14अकाउंट रोकना और बंद करना

आप कभी भी Crypto Merchant का इस्तेमाल बंद कर सकते हैं। पहले अपना बैलेंस पेआउट करें, फिर हमसे अपना अकाउंट बंद करने के लिए कहें।

अगर हमें उचित रूप से लगता है कि कोई अकाउंट इन शर्तों या क़ानून का उल्लंघन करता है, ग्राहकों या दूसरे मर्चेंट को जोखिम में डालता है, या अगर क़ानून या कोई प्राधिकरण इसकी माँग करता है, तो हम उस अकाउंट को रोक या बंद कर सकते हैं, या उसके भुगतान और पेआउट रोक सकते हैं। जहाँ हमें अनुमति हो, हम आपको इसका कारण बताएँगे।

जब कोई अकाउंट बंद होता है, तो हम आपको वे बैलेंस निकालने देते हैं जो आपके हैं, जब तक कि क़ानून हमें रोकता न हो या फ़ंड किसी प्रतिबंधित उपयोग से जुड़े न हों। गैस बैलेंस कैश के रूप में रिफ़ंड नहीं किया जाता।

15आपके ग्राहक

विक्रेता आप हैं। आप जो बेचते हैं उसके लिए, अपनी क़ीमतों, रिफ़ंड और ग्राहक सेवा के लिए, और अपनी बिक्री पर लगने वाले किसी भी टैक्स के लिए आप ज़िम्मेदार हैं। Crypto Merchant सिर्फ़ भुगतान प्रोसेस करता है।

16वेरिफ़ाइड डोमेन

आप एक DNS रिकॉर्ड जोड़कर, जिसकी हम जाँच करते हैं, अपनी वेबसाइट का डोमेन वेरिफ़ाई कर सकते हैं। वेरिफ़ाइड डोमेन आपके चेकआउट पेज, पेमेंट लिंक, रिफ़ंड पेज और शेयर प्रीव्यू पर दिखाया जाता है। सिर्फ़ वही डोमेन वेरिफ़ाई करें जिसे इस्तेमाल करने की आपको अनुमति है।

वेरिफ़ाइड डोमेन सिर्फ़ यह दिखाता है कि जब हमने जाँच की, तब डोमेन के DNS में आपका रिकॉर्ड मौजूद था। यह Crypto Merchant द्वारा आपका या आपके बिज़नेस का समर्थन नहीं है, और यह आपकी पहचान की जाँच भी नहीं है।

हम रिकॉर्ड की नियमित रूप से जाँच करते हैं। जब रिकॉर्ड हट जाता है या आपकी वेबसाइट सेटिंग बदल जाती है, तो हम बैज हटा देते हैं, और अगर हमें लगता है कि यह ग्राहकों को गुमराह करता है, तो हम इसे हटा सकते हैं।

17उपलब्धता

हम Crypto Merchant को चालू रखने के लिए काम करते हैं, लेकिन यह “जैसा है” और “जैसा उपलब्ध है” के आधार पर दिया जाता है। ब्लॉकचेन, नोड, एक्सचेंज और दूसरी सेवाएँ जिन पर हम निर्भर हैं, हमारे नियंत्रण से बाहर हैं और धीमी, भीड़भाड़ वाली या बंद हो सकती हैं।

18हमारी देयता की सीमाएँ

क़ानून जितनी अनुमति देता है, उस हद तक हम अप्रत्यक्ष या परिणामी नुक़सान, खोए हुए मुनाफ़े, क़ीमतों में उतार-चढ़ाव से होने वाले नुक़सान, ब्लॉकचेन या अन्य तीसरे पक्षों के कारण होने वाले नुक़सान, या आपके, आपके ग्राहकों या आपके पार्टनर द्वारा दिए गए ग़लत पतों या नेटवर्क के कारण होने वाले नुक़सान के लिए उत्तरदायी नहीं हैं।

क़ानून जितनी अनुमति देता है, उस हद तक किसी भी दावे के लिए आपके प्रति हमारी कुल देयता उन शुल्कों तक सीमित है जो आपने दावा उठने से पहले के तीन महीनों में हमें चुकाए।

इन शर्तों में कुछ भी ऐसी किसी देयता को सीमित नहीं करता जिसे क़ानून के तहत सीमित नहीं किया जा सकता।

19क्षतिपूर्ति

आप सहमत हैं कि दूसरों के ऐसे दावों से होने वाले हमारे उचित नुक़सान और ख़र्चों की भरपाई आप करेंगे, जो आपके बिज़नेस, आपकी बिक्री या आपके द्वारा इन शर्तों के उल्लंघन से पैदा होते हैं।

20इन शर्तों में बदलाव

हम इन शर्तों को अपडेट कर सकते हैं। हम नया संस्करण नई तारीख़ के साथ इस पेज पर पोस्ट करेंगे और, महत्वपूर्ण बदलावों के लिए, उनके लागू होने से पहले आपको ईमेल से या पोर्टल में बताएँगे। अगर इसके बाद भी आप Crypto Merchant का इस्तेमाल जारी रखते हैं, तो नई शर्तें लागू होंगी।

21क़ानून और विवाद

ये शर्तें पाकिस्तान के क़ानूनों द्वारा शासित हैं, और इनसे जुड़े विवादों का फ़ैसला पाकिस्तान की अदालतें करती हैं। अदालत जाने से पहले, कृपया हमें लिखें ताकि हम मिलकर समस्या सुलझाने की कोशिश कर सकें।

22अनुवाद

ये शर्तें सुविधा के लिए दूसरी भाषाओं में दिखाई जा सकती हैं। अगर कोई अनुवाद अंग्रेज़ी संस्करण से अलग है, तो अंग्रेज़ी संस्करण क़ानूनी रूप से बाध्यकारी है।

23संपर्क

इन शर्तों के बारे में सवाल: [email protected]।